Bem, ontem foi um dia ateh que mais ou menos. A minha hostmom estava doente. Amanheceu no chao do banheiro com a cara de ontem. Ou seja, marca de rimel e lapis por todo o rosto. Xiiiii… Coitada, fiquei com pena dela. Ai, desci com as kids. Dei café e fui levar a Gwyneth pra escola. Quando cheguei fiz um caldo de carne pra ela levantar, mas, nao teve jeito. Quando ela acordou jah era quase tres horas da tarde.

A Sasha (Au pair da Russa) veio pra ca com a Sophia. Ai, deu a hora da Gwyneth ir pra aula de ballet. A Laura levantou e saiu. Ou seja, todo mundo saiu. Quando voltamos do ballet, o paid as kids veio busca-las pra dormir na casa dele. Ai, que alivio!!! Ai, eu estava pensando em ir ao cinema, aqui mesmo em Hingham, quando a Laura me convidou pra ir ao cinema com ela. Sure!!!! Mas, na verdade, eu gostaria mesmo era de ir sozinha. As vezes, gusto de andar sozinha. Nao me sinto a vontade. Sou um pouco timida. Mas, tudo bem. Vamos la. A sessao comecava as sete. Quando chegamos la, ela disse: eu jah vi esse filme. Entao, vamos comer. Ai, como esse povo daqui eh chique, ela dirigiu pra um restaurante chique. Ai, Meu Deus!!! La vai eu pagar mico!!! Entramos, a moca pegou os nossos casacos, e eu nervosa, porque pensei se essa moca falar comigo, eu nao vou entender, porque eles falam rapido demais. Ainda bem que tudo ela perguntava pra Laura.

Ai, ela trouxe o cardapio. Soh comida chique. Eu vou no rumo. Escolhi alguma coisa com camarao. Agora, o pior, era achar assunto com a minha hostmom ateh a comida chegar. Mas, ateh que foi facil. Falamos sobre familia, trabalho, planos futuros…. Tudo com a Laura eh assim: se for comida, ela conhece italiana, francesa, chinesa… Se for lingua, ela conhece frances, italiano, espanhol e por ai vai…

A comida chegou: gente, vcs nao imaginam. Colocar guardanapo no colo, fala serio! Beber na taca…. Detalhe: eu estava de tennis e calca jeans (ha ha ha ….) Agora, quatro camaroes e um laco de feijao de corda em cima, coberto com um pouco de molho, tipo Madeira. Pensei: vou pagar uma fortuna por essa miseria de comida. Agora, imagina, comer a metade de um camarao, converser 15min e comer a outra metade. Pelo amor de Deus, ne??? Ai percebi que eu jah estou meio americanizada. Soh quero comer aqueles pratoes que eles servem aki. Ha ha ha… Mas, tudo bem.

Na hora de pagar a conta, eu quis ajudar, mas a Laura nao deixou. Ainda bem!!! Disse que isso era o minimo que ela poderia fazer por mim. Uuuuuuuuuuuuiiiuu Thank you!!!

Depois voltamos pra casa. Eu, morrendo de fome, ne? ai, fui assistir televisao e enganar a barriga com gelatina. Mas, pelo menos, posso dizer pra vcs que jah comi em restaurante chique, uma comida daquelas de filme. Um pouquinho no centro do prato enorme!!!

Ateh mais, pessoal!!!